Перейти к содержимому

Бесплатно по Еревану от 30 000 ֏

Сухофрукты на армянском новогоднем столе: почему на Аманор ставят чир, орехи и изюм

Команда SoneВремя чтения — 5 мин

На армянском новогоднем столе сухофрукты, орехи и изюм стоят как знак изобилия: по этнографическим описаниям, богатый стол был нужен, чтобы новый год был плодородным и удачным, и сухофрукты, свежие фрукты, изюм и орехи были его обязательной частью. Ниже — что рассказывают источники и как собрать такой стол сегодня.

Содержание

Почему на Аманор ставят на стол сухофрукты и орехи?

Этнографическая статья, опубликованная армянским изданием «Гетк» (Hetq), описывает новогодний стол с сухофруктами, свежими грушами и яблоками, гранатами, виноградом и айвой — они символизировали плодородие. По той же статье, изюм, орехи, миндаль, аганц (обжаренные конопляные семена и ячмень) и праздничные сладости каханд всегда были на столе.

Мысль простая: как начнётся год, так он и продолжится. Поэтому стол должен был быть полным, а зажиточные семьи откладывали часть угощения для бедных родственников и соседей.

Сайт нематериального культурного наследия Армении говорит то же другими словами: основой новогодних блюд были сушёные и свежие фрукты, изюм и бобовые, а фрукты были очень важны.

Чем угощали гостей 1 января?

По тому же сайту, 1 января гостей встречали символами изобилия: орехами, изюмом и мелкими конфетами. В списке обязательных блюд — толма, блины, кюфта, овощные салаты, бобовые, орехи, фрукты и гата.

То есть сухофрукты и орехи были не только украшением стола: их давали тому, кто пришёл поздравить.

Что такое анушапур и из чего его варят?

Анушапур — новогодний сладкий суп. По статье «Гетка», его готовили повсюду из молотой пшеницы, изюма, кураги и дошаба (фруктового сиропа).

В семьях диаспоры анушапур остаётся главной сладостью праздничного стола. Газета The Armenian Mirror-Spectator в 2021 году описывает его как кашу из пшеницы или ячменя с сухофруктами, орехами, сахаром и зёрнами граната. В армянских семьях Стамбула в полночь выносят стол с фруктами и сладостями, в центре которого — анушапур.

Каждая семья варит его по-своему; общее — пшеница, изюм и сухофрукты. Если готовите дома, курагу удобно мелко нарезать, чтобы она равномерно распределилась в супе.

Курага500 г
2 850 ֏Прежняя цена 3 000 ֏

Также продаётся наWildberriesOzon

Новогодние обычаи в Арцахе и Сюнике

Panorama.am в 2015 году описывает обычай, который был в Арцахе и Сюнике: из грецких орехов, сухофруктов и варёной курицы делали длинную связку и спускали её через дымоход в дом родственников, чаще всего родни по браку.

Та же статья пишет, что праздничную выпечку — хлеб года, кркени, клоч, пурник и другие обрядовые изделия — делали круглой, квадратной, треугольной или другой формы и начиняли грецкими орехами, изюмом, семенами и ягодами.

В истории из села Меграшен, которую приводит Mirror-Spectator, вспоминают семь видов сухофруктов или сладостей на новогоднем столе — как и в Западной Армении XIX века, например в Палу, где в новогоднюю ночь ели семь блюд.

Хлеб года и гата

У хлеба на новогоднем столе было своё место. В статье «Гетка» говорится, что хлеб года подавали семье за новогодним ужином, а сайт нематериального наследия — что обрядовый хлеб пекли 31 декабря. В Меграшене, по словам Mirror-Spectator, важной частью Нового года была большая круглая гата.

Та же газета упоминает старый обычай прятать в праздничную еду монету; одна семья теперь вместо монеты кладёт нут в одну из ичли кюфта.

Сухофрукты и орехи в домах диаспоры

Обычай уехал вместе с семьями. Одна семья из Малатьи, которую цитирует Mirror-Spectator, вспоминает новогоднюю ночь как время орехов, апельсинов и особых фруктов, которые в остальное время года не ели. В Стамбуле, как уже сказано, полуночный стол с фруктами и сладостями строится вокруг анушапура.

Сухофрукты перед Аманором сегодня

В Армении привычка тоже жива. В январе 2017 года JAM News поговорил с жительницей Эчмиадзина, которая перед Новым годом продавала сухофрукты — сваренные в сиропе и просто высушенные на солнце — и рассказала, что в тот год много покупали друзья и родственники, живущие в России.

Мёд — с первым тостом

Статья «Гетка» рассказывает ещё об одном обычае: с первым напитком угощали мёдом, чтобы в новом году всё было «сладким и медовым». Если ставите мёд на стол, это может быть маленьким повторением того обычая. Наш мёд — на странице мёда.

Как собрать сухофрукты для новогоднего стола сегодня

Большинство продуктов из этих описаний легко найти и сейчас. Несколько практических советов:

  • Возьмите несколько видов. Курага, чернослив, персик, дыня, изюм — разные по цвету и вкусу, чтобы тарелка выглядела полной.
  • Орехи и миндаль поставьте отдельной тарелкой или выберите коробку, в которой есть орехи. В некоторых наших коробках орехи есть, в некоторых нет; состав каждой коробки указан на её странице.
  • До праздника храните сухофрукты в закрытой коробке, чтобы они не подсохли, и выкладывайте на тарелку незадолго до прихода гостей.
  • Оставьте одну коробку для гостей. Как угощение 1 января: деревянную коробку легко отдать тому, кто пришёл поздравить.
6 видов сухофруктов в деревянной коробкеДеревянная коробка · 1,3 кг
9 500 ֏

Также продаётся наWildberriesOzon

Мы сушим фрукты на солнце, а яблоки — при низкой температуре. Сахар не добавляем. Сладость дают сами фрукты. Большинство фруктов обработаны диоксидом серы, который сохраняет их цвет; чёрная слива и абрикосовые ядра — нет.

6 видов сухофруктов в крафтовой коробкеКрафтовая коробка · 1,05 кг
6 500 ֏

Также продаётся наWildberriesOzon

Коротко

Сухофрукты, орехи и изюм стоят на армянском новогоднем столе, потому что стол должен был быть полным, чтобы год был изобильным. Из них варили анушапур, ими угощали гостей 1 января, а в Арцахе и Сюнике их спускали через дымоход в дом родни.

Сухофрукты к новогоднему столу

Часто задаваемые вопросы

По этнографическим описаниям, богатый стол был нужен, чтобы новый год был плодородным и удачным. Сухофрукты, свежие фрукты, изюм, орехи и миндаль были на столе обязательно и символизировали плодородие.

По этнографической статье «Гетка», анушапур варили повсюду из молотой пшеницы, изюма, кураги и дошаба. В семьях диаспоры добавляют ещё орехи и зёрна граната.

Делали длинную связку из грецких орехов, сухофруктов и варёной курицы и спускали её через дымоход в дом родственников, чаще всего родни по браку.

Найдите любимое на каждый день или выберите коробку в подарок.